Does the app have any default swatch options?

By default, the app displays button swatches on the Product pages.

On the collections page, you need to activate the settings in the Shopify Options configuration to display button swatches.