You can customize the swatches according to your requirement by adding custom CSS within the app.
Go to Swatch app → Settings → Global Custom CSS
If you are not familiar with CSS, please help us with your requirement and we will get it done for you.
Share your requirement at help@spicegems.com